" JETHRO TULL in TURKEY "
July 1991 Istanbul Page

By

BORAÇETIN®


Tull 1991 Turkey Poster, signed

Old Friends in Istanbul

Bu Sayfadaki Tüm "ÖZEL FOTOGRAFLAR ve YAZILAR" BORA CETIN'e ve JETHRO TULL Prod.'a Aittir
Izinsiz Kullanilmasi durumunda Yasal Yollara basvurulabilinir ! ........Tesekkürler

This Page's SPECIAL PHOTOS are From BORA CETIN's Camera /& Page Created By BORA CETIN
So ;This Photo's "COPYRIGHT" owner's are ; BORA CETIN and JETHRO TULL Prod.......Thanks

Crazy Fan BORA

Last Updated ; 12 Subat( February ) 2004, 19:35
Since 3 March ( Mart )1999 TULLIAN Visitors

This Page is Upgrade in few days

ARKADASLAR ! : Bu sayfa ;1970'den beri "CRAZY-FAN"I Oldugum >" JETHRO TULL "in 12 Temmuz 1991 de Marmara Hotelindeki Basin toplantisi ile baslayan , ISTANBUL Konseri için ; Istanbulu terkettikleri 18 Temmuz 1991 Tarihine kadar olan birlikteligim sonucu olusan izlenimlerim ve fotograf arsivimden olusturulmustur.
B.Ç.

FRIENDS ! : This page is Prepared by me ,about the Amazing " JULY 1991 ISTANBUL " concert at ; 12-13-16-17 July 1991
My Experiences urged me to make this page to share this excitement with you .
This page is dedicated to >" JETHRO TULL "Of which I am still "Crazy Fan"
( 44 Years Old "Crazy Fan" from TURKEY / ISTANBUL )......B.Ç.

WITH PEGG & ALLCOCK-IN ISTANBUL 1991
CRAZY FAN BORA , ON "DUTY" .... !

Tull Ticket ISTANBUL 1991
TULL TICKET "OPEN AIR THEATRE" LIVE

DÜSLER GERÇEK OLDU;
( Dreams Came True );
23 yillik düs'üm sonunda gerçeklesiyordu. 1991 Avrupa turnelerine nihayet TÜRKIYE'yi de katmislardi
Istanbul festivali programinda ;Istanbulda üç konser ve bu arada da Izmir festivali programinda, Efes antik tiyatroda tek konser açiklanmisti.
Otuz küsur yildir Türkiyedeki en Sadik izleyicileri ve ilk Türk J.T.Fan Klübünün kurucusu olarak , JETHRO TULL'dan bir dakika bile ayrilmamaliydim.
Içimi müthis bir KISKANÇLIK kaplamisti. Onlarla birlikte olmak ; onlari canli görebilmek ve canli izleyebilmek tek hayalim olmasina ragmen, Onlari kimseyle paylasmak istemedigim duygusunu hissettim.
Eger ekonomik olanaklarim elverse, tüm konser biletlerini satin alip yanlizca bana çalmalarina izin vermek gibi çilginca bir düsünceyi bile aklimdan geçirmedim degil. ........................................
Bilet deyince, tüylerim diken-diken oldu. Istanbul festivali programinda 18 yil boyunca yer alan ve Türkiyeye ilk kez gelen çok önemli sanatçilara bilet bulmak her yil daha da güçlesiyordu.
1991 yilinda JETHRO biletleri (Daha dogrusu Istanbul Festivali biletleri ) satisa cikacagi günün gecesini ATATÜRK Kültür Merkezi'nin bahçesinde " Sabahlayarak " geçirdim ve o gün 17 Mayis 1991 ,yani benim 34. Dogumgünümdü. Sabahlamama ragmen kuyrukta 141.siradaydim ve ancak 12.siradan Jethro bileti bulabilmistim. Ancak gece boyunca bilet satanlara rica edip ,durumun önemini anlatip ( yalvarip ) onlari, bu olayin benim yasamimdaki belki de en önemli olay olduguna inandirarak, C 2 sirasindan 3 kisilik bilet alma ayricaligina ulastim.

IAN WITH MY FAMILY ,IN ISTANBUL 1991
"IAN & OUR "LARGE" FAMILY - JULY 1991"

11 Temmuz , BASIN TOPLANTISI;
( Press Conferance , 11th June );
Sonunda beklenen gün gelip çatmisti. Uçaklari 11 Temmuz sabahi Istanbula inecekti, ancak Havaalanina karsilamaya yetisememistim. Marmara otelindeki basin toplantisina zor yetistim. Kendime gazeteci süsü vermek için teybimi boynuma astim. Fotograf makinem yoktu. ( Neden yoktu ! ! )
ISTE O AN ; Basin toplantisinin yapildigi salona girdigim ani yasamim boyunca unutamayacagim.
Iste, 20 yildir müzigi ile yatip kalktigim, taptigim grubum ve basta IAN ve MARTIN , yaninda DAVE PEGG , D.PERRY ve M.ALCOCK ile karsi karsiyaydim. Capcanli karsimdaydilar . Ayni havayi soluyorduk. Ikisinin üzerinde ( Daha sonra birtanede benim olacak ) turne t-shirtlerinden vardi. Çok neseli bir hava vardi.
IAN konusuyordu, o sesi kulaklarim ilk kez canli duyuyordu....................... Müthis bir duygu idi benim için.
Basimin döndügünü ve dizlerimin titredigini hatirliyorum. .........
Öylece kalakalmistim. IAN in gözlerinin içine bakiyordum. ..................
Yavasca kendimi toparladim , grubuma yakin olmaliydim, duvar dibinden en öne kadar ilerledim, artik onlara en yakin ayakta duran kisi bendim, ................heyecandan teybi kayit durumuna getirmemistim, hemen kayida geçtim.
Ian konusuyor, organizasyonda yer alan hanim'da çevirileri yapiyordu.
JETHRO in Press Conferance, ISTANBUL 1991
Salon oldukça kalabalikti, ancak büyük oldugu için sakin ve düzenli bir görünüm vardi, karmasa yoktu. Agirlikli olarak gazeteciler vardi, onlarin disinda ünlü isimler'de göze çarpiyordu.
Duvara yaslanmis, yari uçuk vaziyette olan biteni izlerken, en öndeki iskemlelerden birinin bos oldugunu gördüm ve hemen oraya dogru hareket ederek, iskemleye oturdum. Evet artik en önde oturuyordum ve sevgili gurubumla aramda 3-3,5 metre vardi.
JETHRO in Press Conferance, ISTANBUL 1991 .... JETHRO in Press Conferance, ISTANBUL 1991
JETHRO TULL Istanbul Press Conferance, 11 July 1991

Heyecandan olup biteni çok fazla animsayamiyorum. Ama basin konferansinin çogunu banta kaydettim. Tabii, türlü-çesitli sorular soruldu. Yaman OKAY'di sanirim, ( sinema sanatçisi, öldü , adini yanlis mi animsadim ? ) "Jethro TULL" adinin nereden geldigini sordu, IAN yanitladi.

Eeeeeee, ben de artik grubumla iletisime geçmeli idim. TULLTURK sayfasinin açilisinda duydugunuz o boguk sesler; iste bu konusmalarim.
Söz isteyerek, Türkçe olarak kendimi tanitip, 35 yasinda "Crazy FAn" oldugumu ve 1969'dan beri Jethro dinledigimi ve Türkiyede böyle fanlarinin oldugunu bilmelerini istedigimi söyledim. IAN yanitladi;
-" Eger 1969'dan beri bizi dinliyorsan, gerçekten CRAZY olmalisin" ..........
Tabii, salon yerlere yatti...
...........( Basin Konferansindan önemli alintilar, Yakinda )......
Konferans sona erdiginde, herkes ayaklandi ve masanin önünde kuyruga girerek imza faslina geçildi. Yanimda sirketin antetli kagidi ve giriste basin mensuplarina dagitilan 1991 Tull Posterim vardi, her ikisini de tüm Tull üyelerine imzalattim.
Fotograf makinesi olan herkes, fotograf çekiyordu. O sirada; foto muhabiri oldugu anlasilan biri IAN'in fotolarini çekerken, benim'de IAN ile bir fotografimi çekip-çekemeyecegini sordum ? -"Tabii neden olmasin" dedi, Hemen IAN'in yanina gittim ve birlikte çok samimi-içten-ve güzel bir poz verdik....!
Degerli fotomuhabiri kardesimiz, MEYDAN gazetesinde çalistigini ve fotografi oradan alabilecegimi söyledi, bir hafta sonra, Cagaloglunda gazeteye gittigimde ise ne fotografi, ne de bu degerli dostu bulabildim.....
Çok yazik oldu, O fotograf gerçekten'de IAN ile daha sonra birlikte çektirdigimiz birçok fotograftan çok farkli bir fotografti......

 

Tull 1991 Turkey FESTIVAL Poster

BARDA TULL....!
( With Tull, on the Hotel Bar );
Basin toplantisi sonunda gazeteciler ayrildiktan sonra ben IAN i yanliz birakmadim. Once lobide bir TV istasyonu için roportaj verdi. Tabiii ben de çok yakininda ( kameranin yaninda ) onu izliyordum. Roportaj sonrasi birkaç imza verip, odasina çikmak üzere asansöre gitti. Artik IAN'in pesini biraz birakmaliyim diye düsündüm.
Martin ve D.Perry odalarina çikmislardi. PEGG görünmüyordu. Heyecanimi yatistiracak birkaç kadeh için Lobideki Bar'a yöneldim, birde baktimki Alcock orada ve sol yaninda'da alman menajerleri oturuyor, sag tabure bos, kaçirirmiyim...? Yarim yamalak ingilizcemle kendimi tanitip ve izin isteyip oturdum.
Alcock beni "Crazy Fan" olarak hatirladi ve sorular sormaya basladi, yarim yamalak Ingilizcemle bas etmeye çalistim. IAN ile direkt temas etmek istedigimi söyledim, bana IAN'in adresini yazdi. Tull magazinine ulasmak için adresi, Alman menajer peçete üzerine yazdi ( bunlar; Archive-Memorabilia bölümünde var )..........
Kisacasi, TULL'cularla birlikteydim ve çok muhtesem dakikalar geçiriyordum.

IAN VE ESINE NASIL BIRA ISMARLAYAMADIM ? ; Biz; Alcock, Menajer ve birkaçkisi daha barda otururken, bir anda IAN ve Esini yuvarlak bar oturma düzeninde tam karsimda gördüm. ( Yanindaki hanim esi Shona miydi acaba ? .... o zamanlar Shona'yi tanimadigim için kesin birsey söyleyemiyorum ? )
IAN ile göz göze geldik, basimla selam verdim, o da karsilik verdi.
Geleneksel Türk konukseverligini gösterecegiz ya, Daha IAN birsey ismarlamadan barmeni çagirdim ve; -" Ne içerler sor bakalim, ben ismarliyorum" dedim......
Barmen, IAN'a aynen iletti, IAN'da ; -"Kabul edemeyecegini, yaninda hanim varken ilk içkiyi kendisinin ismarlamasi gerektigini" söylemis. ( Ben duymuyorum, barmen öyle tercüme etii, herhalde dogrudur ? )
Bozuldum tabii, ( hemde bayagi bozuldum ........ )
.......................... ........... !
Bir süre geçtikten sonra, Alcock, menajer IAN!in yanina geçtiler. Sohbet koyulasmisti, biralar su gibi gidiyordu......
Bir süre sonra aralarina D.PEGG ve Esi'de katildi. Artk, oldukça genis bir Jethro TULL ekibi ile birlikte, bardaki tek Türk fan'i idim.
Kendi aralarinda konusuyor, sakalasiyorlardi. Bir ara, kadeh kaldirilirken; Alcock kadehini bana dogrultarak "Crazy FAn"a dedi, basta Pegg olmak üzere IAN'da dahil herkes kadehini bana dogru kaldirinca, ben de kadehimi kaldirip onlara bir HAREKET ! yaptim
Aslinda yaptigim hareket; o anda tamamen içimden dogan bir seydi. Olayi; yani TULL olarak hep birlikte kadeh kaldirmamizi vurgulayacak kareografik bir hareketti.
Ne Miydi ?
TULLcular bilir, 20. yil videosundaki "Too Old To Rock'n Roll.." klibinde; tüm TULL'cular yan yana dizilmis bir sekilde, kareografik bir düzende ellerindeki sarap kadehlerini sallayarak, parçanin nakaratini söyler ve bitiminde hep birlikte saraplarindan bir yudum alirlar.................
Iste, hep birlikte kadeh kaldirinca, tüm TULL ekibi ile bu hareketi gerçeklestirebiliriz umudu ile kareografiyi yaptim, ama bizimkiler anlamadi !, ......!
Ya ben yapamadim, ya onlar anlamadi.... ancak ne yapiyor bu adam ? gibisinden bir duruma düstüm ! ( belki kafayi buldu sanmislardir ? ) .........
Ikinci bozuntum.
Eeeeeeee, bu kadar yeter ama, kirik-dökük Ingilizcenle elin JETHRO TULL'u ile yanliz basina asik atmak istersen böyle olur iste ! ........
.............................
Neyse, bir süre sonra katilan yeni üyelerkle olusan genis grup artik bar iskemlelerine sigamayinca, kenardaki masalara geçmeye basladi. Artik kalkma zamani gelmisti, konusmaya dalmis olanlarin disinda herkese hosçakal diyerek, bar'dan ve Marmara Otelin'den çok keyifli bir sekilde ve olup bitenleri herkese anlatmanin heyecani ile ayrildim.

 

TULL SAHNEDE...!
( TULL ON STAGE 12th July );
12 Temmuz 1991. Iste beklenen bulusmaya birkaç saat var. Kameralar, fotograf makineleri, teypler,piller, kasetler hazir. Bizim aile ( Inci - Can ) ve Arzu; Atillanin arabasi ile yola çikiyoruz. Arabanin teybinde "Rock Island" çaliyor, bogaz köprüsünden geçerken, beni nasil bir heyecanin bekledigini düsündügümü animsiyorum.
Iste, Açikhava Tiyatrosunun önündeyiz. Oldukça kalabalik !
Kapilar açiliyor, çok siki kontrol ve güvenlik var. Heryerde "Siyah tisörtlü", "vur deyince öldüren" cinsinden yerli mali body-guard'lar var. Teskilati ( kamera – teyp – vs. ) güvenle geçiriyoruz.
Atilla'lardan mecburen ayriliyoruz, çünkü yerimiz 2.sirada ve çok "ÖZEL" bir yer.
Can, Inci ve ben üçümüz yerimize geçiyoruz. Yer çok iyi ama önümüzdeki sirada bir tuhaflik var, kizli erkekli bir grup, asiri derecede agresifler, yüksek sesle bagira-çagira konusup taskinlik yapiyorlar... ( içime dogmus gibi; bunlarla isimiz var ! diyorum )

Isiklar karariyor ...!
Iste O muhtesem An..!
Bir Flüt sesi duyuluyor ......!
Ortalik Ayaga kalkiyor tabii ......

IAN sahneye "Tekerlekli Sandalye"de flüt çalarak çikiyor , arkadan JETHRO TULL ziyafeti basliyor ........ !
Kameram kayitta ama birsey göremiyorum. Çünkü ; Bizim öndeki sarhos'un oturmaya niyeti yok, ayakta ziplayip duruyor......

JETHRO IN ISTANBUL 1991
TULL ON "OPEN AIR THEATRE" STAGE

EN ÖNE NASIL ( ve Neden ? )GEÇTIK ? ; Evet, .... 12 Temmuz 1991 tarihinde, Açikhava Tiyatrosunda ; onca "Siyah Tisörtlü" koruma görevlisine ragmen, ... ÇETIN ailesi yani; ben, Inci ve 8 yasindaki CAN, Jethro TULL'u sahnenin tam karsisinda " EN ÖNDE " yerde oturarak izledik !

"Otursana kardesim" diyorum ...!
tik yok, duymuyor......, tabiii CAN hiç birsey göremiyor ! ....bir daha; bagirarak "Otursana kardesim" diyorum ........ yine tik yok ...! ............. kamerayi birakip, omuzundan tuttugum gibi oturtuyorum yerine ...... tepki yok, oturuyor ...!
Ancak oturmasi ile kalkmasi bir oluyor ....... ve bu sefer ziplamakla ve abuk-subuk seyler yapmakla kalmayip, gömlegini çikartip sallamaya basliyor ...! ( evet yanlis okumadiniz ! )..

Ben ; Bora ÇETIN, bilet kuyrugunda sabahlayip en iyi yerden bilet aliyorum ve tam 20 küsur yildir bu ani bekliyorum, ......... önümdeki zibidi; sanki Tatlises konserindeymis gibi hep ayakta ve gömlegini çikarmis, sallayip zipliyor neredeyse göbek atacak ............... !
Bu arada JETHRO TULL sahnede ve ilk parçalari bitmek üzere. Yanimdaki cep-fenerini "Siyah tisörtlü" görevlilere tutuyorum sinyal veriyorum, gelen-ilgilenen yok ! Ortalik Tull'a odaklanmis zaten .......
Birden çok cesur bir karar vererek, kamerami çantasina koyuyor ve yerimden kalkarak öne, yani sahnenin tam karsisinda , oturma yerlerinin en önünde, VIP sandelyelerinde oturanlarin'da önündeki boslugun tam ortasina geçiyor ve sahnedeki JETHRO TULL ile tam karsi karsiya kaliyorum. Aramizda yanlizca Açikhava Tiyatrosunun sahne önü hendegi kaliyor .........
Bütün gece terör estiren "Siyah tisörtlü" görevlilerden kimse ses çikaramiyor ( herhalde olan biteni, çektigim izdirabi gördüler ? ) ...... hemen arkaya dönüp, CAN ve Inci'ye yanima gelmelerini isaret ediyorum, ...... geliyorlar ......... kimse ses çikartamiyor.

Üç kisilik ÇETIN ailesi ; CAN-INCI-BEN, 12 Temmuz 1991 gecesi JETHRO TULL'u Açikhava Tiyatrosundaki tüm izleyicilerden daha "YAKIN" izliyoruz ....., muhtesem bir keyifle ...!

Baloon Show
BALOON SHOW

Ilk gece Konseri 1,5 saaten fazla sürüyor. Finalde tabiiki "Balon Sov"u var... balonlar seyircilerin arasinda dolasirken, JETHRO TULL son parçalarini "Thick As A Brick" in finali ile bagliyor ve asagida gördügünüz fotografi veriyorlar !

The Final of Concert
..." THICK AS A ..... dedikten sonra ; BRICK'i bize söylettiler"

Onlarda'çok keyifliler, sonradan IAN'in ve digerlerinin dedigi gibi böyle bir seyirciyi ve atmosferi beklemiyorlarmis.
TULL sahneden bizi selamlayarak çekiliyor. Dakikalarca süren alkislara ikinci kez bis yapmiyorlar, seyirci Açikhavayi terketmiyor !
Ne muhtesem, ne unutulmaz bir geceydi......

 

This Page is Upgrade in few days

KONSER SONRASI...!
( After CONCERT, With TULL... );
Onlardan önce The Marmara Otelinin kapisina gidip , bez pankartimiz ile birlikte muhtesem bir karsilama yaptik.
Dave PEGG arabadan inerken , kucagindaki viski sisesini yere düsürdü.........
.......................( Yakinda ).................

Martin, in front of the Hotel Ian, in front of the HotelPeggy, in front of the Hotel

Ian Anderson & Bora CETIN in the Hotel's Roof Bar
Ian & Bora, 17 July 1991

( Coming soon in English ! )

This Page is Upgrade in few days

 

Bora Arsivinden 1991 JETHRO TULL Fotograflari için Lütfen sol menüdeki ; " TULLPICTURES " bölümünü,
Basinda JETHRO TULL için Lütfen ; " TULLPRESS " bölümünü, tiklayiniz.
( For more 1991 TULL Pictures ; please click on the left menu " TULLPICTURES " link. Thanks )

 

Copyright ©2003, Bora CETIN;
Bu sayfada yer alan tüm yazi ve fotograflar "Bora CETIN"e aittir, izinsiz alinti yapilamaz, kullanilamaz.
www.tullturk.com

 

Go Back TULLTURKIYE Page